Отдыхая душой

Дабы прийти в себя после ужасов покраски киберпанка, я решил на этой неделе обратиться к чему нибудь спокойному и не  напрягающему,  что привело меня к покраске очередных японцев.

Металлические варлордовские модели мне признаться весьма симпатичны, а набор разбойников так и вообще один из моих любимых наборов на японщину.
Так что крася их я получил массу удовольствия и слегка восстановил утраченную уверенность в себе, вызванную ужасами киберпанка. :)
Получились в целом неплохо, теперь очередь за их оставшимися коллегами, которых я надеюсь завершить в скором времени.

С домиком все получилось несколько сложнее, поскольку я понял, что уже несколько лет не красил домов из в которых имеет место быть темное дерево.
Что привело меня к ситуации, где я обнаружил, что все мои вменяемые цветовые схемы под темное дерево были на основе Гвшных красок, которые у меня с тех пор успешно закончились. Первая попытка замены красок на пацифик и валеджо оказалась не совсем удачной, хотя ближе к концу покраса я в принципе понял, что я делаю не так, и надеюсь следующий дом уже будет более успешен.

To compensate for my loss of self confidence missed in process of painting cyberpunk cops last week, I've decided to paint something easy and relaxing which in turn led me to painting some more Japanese themed minis.
I really like Warlord metal Japanese miniatures and it is a sad thing that they have finished making Test of Honour minis line.
Painting these two bandits miniatures was a real pleasure and I've managed to finish them in no time and they turned out looking pretty good in my opinion.
Samurai building was a bit harder to paint as I  totally forgot how to paint dark wood and all of my working painting shemes from the  past consisted of using various GW paints which I currently not use in work at all.
Experimenting with Vallejo and Pacific88 brands of paint led me to more or less acceptable looking building but there is surely a lot of things which I hope to improve when I begin to paint next samurai house.

Типа еженедельное

Собственно результатом прошлой недели стал очередной домик под всякие болт экшены,  являющийся одним из завершающих зданий под эту тему.
Ну и парочка полицейских спецназовцев под киберпанк, по поводу которых я буду долго и грязно ругаться чуть ниже по тексту.

Собственно по поводу дома сказать мне особо нечего он получился на достаточно достойном уровне, но и звезд с неба не хватает.  В следующем посте будет фигурировать его брат близнец покрашенный в другую цветовую схему, и там станет  видно в сравнении, хорош этот дом или плох.

В процессе покраски этих бравых парней я проклял все что только можно было проклясть.
Не смотря на то, что в целом сами модели выполнены на неплохом уровне, их авторы ухитрились совершить все возможные ошибки, совершаемые неопытными зд моделлерами. На моделях огромная куча крайне мелких и не слишком нужных деталей, для покраски которых надо обладать орлиным зрением и твердой рукой, то бишь именно теми качествами, которыми я не сказать чтобы был славен в миру.  В силу этих обстоятельств они требовали огромную кучу времени на покрас одной модели, ну либо вторым вариантом было забить на все эти детали и залить все черным и голубым. :)  Сначала я попытался работать над этими мелочами но очень быстро понял, что при таком подходе мне потребуется около месяца на одну миниатюру, что абсолютно неприемлемо,  так что в итоге я плюнул и просто измазюкал их кисточкой до некого, весьма непотребного состояния, на чем и остановился, и в процессе покраса  надо признаться успел возненавидеть эти модели лютой ненавистью, так что теперь даже и не знаю, как мне браться за покрас остальной части отряда, а это определенно придется сделать, рано или поздно, поскольку этим парням отводится определенная роль в моем киберпанковом проекте.  Утешает, что во второй волне авторы пересмотрели концепцию скульпта и остальные ожидаемые мной модели будут иметь вменяемый баланс между детализацией и возможностью покрасить их в разумные сроки.
Так что пожалуй я возьму небольшую паузу в киберпанке, и покрашу несколько весьма приятного вида японцев дабы отойти от шока и депрессии вызванной этими моделями, заодно в ближайшем будущем ожидается прибытие японского террейна от Крисорда на котором я так же думаю отдохну душой наконец то сделав что то для себя.

Just another one of my weekly posts to show results of my hobby work for a last week or so. Couple of cyberpunk SWAT models and another Bolt Action building for use by our club BA players.
Can't say much about warehouse shown on the first picture it turned  out good enough   but not great.
Cyberpunk cops on the other hand are strong pretenders to be my most hated models of last year.
While sculpting these models 3d modellers made all possible newbie mistakes like trying to show that they can sculpt a super detailed model modelling a lot and I mean A LOT of tiny little details, crevices, buttons and other tiny thingies on these models.
Don't get me wrong I actually think that they are not bad looking models but surely a hell to paint.  Any person going to paint them must possess a eagle eyes and really steady hands, qualities which are not my strongest points that's for sure.
So I had a two possible ways to paint them, first one was to spend a few weeks trying to paint all bits stuffed on model, and second choice was just to ignore all of these details and paint them in main colours like black and blues.
In the beginning I've tried to paint first model trying to be as precice as possible but after almost a week I undrstood that this is going to take forever for me to paint them in this way so in the end I took an easy way which led to really unpleasant looking models in the end and  me being quite dissapointed and a little depressed by this results.
I'm going to stop doing cyberpunk for couple of weeks until I figure a way to paint remaining cops to look better then these two.
Luckily I have some nice Japanese miniatures waiting for me on my painting desk and I hope that painting them is going to lead me out of depression.

За пригоршню дублонов.

На этой неделе я мужественно пытался пересилить себя и открасить наконец киберпанковских полицейских. Но признаюсь дело пошло у меня крайне туго, по причинам о которых я поведаю в следующем посте, собственно им и посвященном.
Так что в определенный момент времени я решил отвлечься и размалевать несколько загрунтованных пиратов мирно пасущихся у меня на столе.

С качеством признаться получилось не очень,  зато в скорости я превзошел сам себя и открасил этих парней за пару вечеров.

This week I've tried to force myself to paint some cyberpunk cops waiting for this moment for a long long time but in the end I was not particulary succesfull in this endevour.  For some unspeakable reason my motivation to paint them  was completly and utterly lost which in turn led me to a very deppressive mood.

Trying to do at least something I got a few primed pirates sitting on my desk and poked them with a brush for a few hours. To my utmost surprise I've managed to finish them in a couple of evenings which is quite remarkable achievment for my usual turtle like speed of painting.  Can't say that I'm proud of them in terms of quality but at least this is something which I can show for this week.

Опять таки КлубСтройТрест

Еще немного террейна в клуб, по прежнему не для моих нужд.
Ну а дальше уже пойдут посты с моим добром.

Желтым домом я в целом вполне доволен, зеленый вышел слегка похуже, но думаю пожалуй слегка еще подкрашу его в паре мест и это приведет его к человеческому виду.

More finished terrain for our club Bolt action players.  I like the look of yellow building but still think that the green one need a bit more work.  Now I can finally return to painting some of my own cyberpunk minis at last.