Барские усадьбы тонут в роскоши и лоске..

Недавно удалось выкроить немного времени на то, чтобы посидеть с кистями и красками над очередным творением Крисорда, завершающим собой набор террейна на Россию 18-20 веков.

Признаться я слегка поторопился сделать фото, так что на доме еще не высохла и не впиталась всякая химия, что делает некоторые переходы цветов скажем так грубоватыми. Впрочем общее впечатление составить все равно можно, так что надеюсь этот дом займет достойное место на полях сражений наших клубменов.

Недавно отсмотрел трейлер мультфильма во вселенной "Видоизмененного углерода" и признаться был приятно удивлен общим качеством увиденного, что традиционно мотивировало меня на покрас парочки киберпанковских моделей.  На этот раз покрашенными оказались девочка доктор и злобного вида боевой киборг8, который кстати по совместительству являлся одной из моих любимых и ненавидимых моделей в линейке. С одной стороны он просто таки шикарен по модели а с другой с ним столько геммороя в покраске всех этих мелких деталей, что я чуть не свихнулся в процессе покраски.  И к сожалению по завершении покраски еще и понял, что цветовая схема получилась все таки слишком яркой и не идеальной по сочетанию цветов.  Ну да его уж точно перекрашивать не буду ибо никаких сил не напасешься.

К сожалению дебильная лампа "дневного света" традиционно обгадила все цвета и вдобавок повлияла на четкость фото, так что видимо надо все таки поднапрячься и съездить в Максидом за нормальной лампой белого света.


I've managed to finish another building for various Russian themed projects in our club.  It took a long time for me to finish it because of the building size and a lot of interiors work required.  Still it turned out not that bad in the end and I'm satisfied with a final quality.
Also after watching a recent trailer for upcoming Altered Carbon animated movie I've got excited and managed to paint a couple of partially painted figures sitting on my desk for far too long. Not happy with the final results but I suppose that it was expected after a long period of painting inactivity.  Also my current lack of proper lighting surely was not helping in making the pictures of painted minis. 

Забытый киберпанк №1

Некоторое время назад у меня с одним из моих приятелей в разговоре зашла речь о киберпанке, и я разумеется не смог удержаться и не похвастаться  скорым (как я надеюсь) прибытием киберпанковкого кикстартера "Be a better human", являющегося продолжением весьма радующей меня Накамуры. Мне был задан резонный вопрос на тему того, почему мы собственно не поиграли в первую часть Накамуры с учетом того, что прибыла она ко мне уже больше года назад. Я разумеется попытался отговориться тем, что модели не покрашены, а играть непокрасом это не комильфо и вообще пошлое и омерзительное занятие. Однако уже в следующую минуту я подумал, что в целом я что то на эту тему красил и в шкафу оно занимает уже достаточно места. После проведенной мной ревизии рульбука и книжки с миссиями я обнаружил, что мне для полноценной игры в первые шесть миссий кампании не хватает всего шести моделей. Четырех дронов и двух героев.
Это выглядело на мой взгляд вполне достижимой целью так что я бодро взял в руки кисть с красками и понял, что время без покраса прошло для меня все таки не зря и результат оказался мягко говоря неоднозначным.

Для разнообразия мне хотелось покрасить что то более яркое, чем обычно,  и как мне показалось летучие дроны, являющиеся с точки зрения бэка игры дешевыми летучими, китайскими подделками, это как раз то, что надо для самовыражения моих позывов к ярким цветам.
В итоге похоже с яркостью я несколько перестарался.  В целом даже и не знаю нравится мне результат покраса или нет.  С очередным кибергопом все заметно проще и я могу с уверенностью заявить, что получился он из рук вон плохо. Для чего однако были объективные причины. Модель к сожалению сочетает в себе все традиционные пороки и ошибки людей, впервые выпускающих модели. В их гонке за детализацией авторы модели не подумали, что миллион мелких деталей в металле будет очень плохо пролит, и красить их будет не самым простым и увлекательным занятием. Так что если сначала я мужественно пытался что то сделать с моделью, то где то к середине ее покраса модель мне настолько осточертела, что я прошелся по ней очень грубыми мазками, и докрасил ее просто на отгребись.
Теперь с ужасом думаю о том, что мне предстоит покрас еще одной героической личности с теми же проблемами. :(


I've thought about translating my lengthy and heated rant in Russian about horrors of painting these models but  in the end decided against it. :)
In short I can say that I was absolutely not happy about painting big cyborg guy because he had a LOT of tiny and badly casted details which were a real pain in the ass to paint so in the end I've just surrendered any idea of giving him good quality paintjob and  tried to finish him as swiftly as possible without and concerns about his looks.

Роботы за мир во всем мире!

Должен признать, что ролик с геймплеем Киберпанка 2077 произвел на меня весьма благоприятное впечатление, за исключением дурацких циферок повреждений вылетающих из персонажей при попадании в них, что и определило выбор покрасочной темы для этой недели.

Очередные киллботы из накамурас тауэра.
Пока без подставок, в ожидании прибытия их от Никиты.
Впрочем с учетом того, что подставки будут прозрачными, в их восприятии ничего особо не изменится.
Признаться пребываю в недоумении в отношении конечного результата, с одной стороны я хотел сделать их потемнее, дабы они выглядели более угрожающими, но конечный результат хоть и получился темным, но как то утратил в общей киберпанковости. Так что не могу сказать доволен ли я результатом или нет.  Следующую пачку ботов попробую покрасить в более светлые тона, для разъяснения для себя вопроса о цветовой схеме.

Watching that new Cyberpunk 2077 game play trailer made my choice of miniatures to paint for this week pretty obvious. So I took a few cyberpunk drones from Human Interface and slap a few layers of paint on them.
I've tried to make them darker then official paint scheme to see if they will look a bit more menacing,  as they are killbots after all and must look like they mean business.
Not sure if I'm totally satisfied with results as they do look menacing enough but on the other hand they lost some of overall cyberpunk feel they had.  So I suppose that I will paint next bunch of drones in brighter colors to see if it is possible to make them look better.

Фигня всякая

Дела с покрасом киберпанка неожиданно пошли у меня куда хуже, чем я надеялся, так что признаться показывать так называемый результат мне пожалуй что даже стыдно. :(
Как оказалось за долгое время покраса всякого разного, я успешно разучился красить модели в скайфайном стиле.

Как можно видеть все крайне печально и скорее всего потом всех кроме возможно девочки надо будет перекрашивать.
Надо пожалуй засесть за чтение всяких инфинити туториалов, дабы хоть как то исправить положение с моим полнейшим неумением красить пластикообразные и техногенные материалы и текстуры.
В общем не пост а одно сплошное расстройство.

It seems that after a long break from painting sci-fi themed miniatures I totally lost any skills of painting plastic and other artificial textures commonly used on sci-fi minis.
Absolutely disappointed by my work on these minis and I think that I will repaint almost all of them at some time in the future.
I certainly need to spend some time on reading assorted infinity painting tutorials before risking to destroy more minis by my pathetic attempts at painting. :(

Еще немного хвостов

На этой неделе продолжил бороться с заполнившими стол полупокрашенными моделями и был на удивление в этом успешен.
Собственно настолько успешен, что если получится то в воскресенье добью еще четыре модели до победного конца, кроме тех, которые сейчас демонстрирую.

На этот раз решил уделить внимание подзаброшенному киберпанку, и дело пошло на удивление бодро.
Видимо потому что, начал с модели полицейской девицы, которая на мой взгляд чудо как хороша, в плане скульпта, так что я даже не поленился уделить ей немного больше времени чем обычно.
Дроны тоже весьма симпатичны, хотя в итоге я так и не смог придумать им убедительную цветовую схему, так что плюнул и покрасил их в стандартную скайфайную расцветку.
Парень с мечом мне признаться совсем не нравился по скульпту из за проблем с анатомией и физикой, так что я обшелся базовыми цветами ибо такая модель не стоит того, чтобы уделять ей какой приличный объем времени.

I spend this week trying to finish some more of my half painted models sitting on the painting desk and I was pretty successful in this endeavor. I even managed to paint a three more minis beside shown in this post so I hope that I will be able to show them in a few days.
This time I choose a bunch of Cyberpunk minis form HINT as they  were siting on my desk for far too long,
I really liked a police girl sculpt and so spent some more time painting her than usual.  Flying drones were a nice models too, but I must admit that I was not able to invent a good looking color scheme for them and so done them in my standard basic scheme used for  sci fi minis.
I`m not a big fan of  that guy with a sword as he has some serious problems with anatomy and physics of the sculpt so he got only the basic painting treatment which I think is enough for such an uninspiring model as he.

Пасторальная интерлюдия

На этой неделе я не смог закончить свой террейностроительный магнум опус, так что решил слегка отвлечься и покрасил менее традиционные для последнего времени модели.

Умеренно дружелюбная медсестра из Человечьего интерфейса как то совершенно случайно попалась под руку и была закончена чтобы закрыть количество моделей до четырех. Милая модель, покрасил ее с удовольствием. Даже вознкло желание достать еще несколько моделей из коробки и довести до ума.

Ну и собственно попавшие под горячую руку мирные пейзане от геймзона, тоже в общем не планировались к покрасу, но как то так уж вышло само собой.

I was a more than little frustrated while building and painting next bunch of buildings for modern and so I choose to take a break from painting for that project.
I`ve took a few models from my unfinished projects pile and done a quick job on them.
First picture is a nurse from Human Interface Nakamura`s tower, and I like this model a lot even if I`m not particularly sure if being attended by a nurse armed with SMG and some pistols instead of usual medical thingies is  such a good idea after all.
Second picture shows last of my Gamezone miniatures peasants and they were sitting on my painting desk for a couple of years at least gathering dust which made them prime candidates for being finally finished and put into shelf.

Мелочевка

Эта неделя в плане покраса у меня выдалась весьма странной.
Я не могу сказать, что я бездельничал, не брался за кисть и вообще игнорировал хобби.
Тем не менее меня неумолимо преследовал синдром дефицита внимания и я не мог сконцентрироваться на чем то одном.
Кончилось все тем, что я загрунтовал с десяток моделей, покрасил штаны пятерым колониальным пехотинцам под чужих, наполовину собрал спектровскую модерновую машинку, и покрасил в базовые цвета  очередную киберпанковую бронемашину от антеносити.
Это тем не менее было решительно недостаточно  для очередного обновления, так что мне пришлось взять себя в руки и неимоверным напряжением воли заставить себя закончить кучку всякого мелкого террейна собирающего пыль у меня на полках давным давно. Ну и уж совсем неимоверным напряжением покрасить хотя бы одну киберпанковую модель очередной робобабы.

Всяческая мелочь под скай фай киберпанк и модерн.  Я не могу сказать, что как то сильно напрягался крася это, тем не менее с результатом готов смириться, пусть даже не могу сказать, что от него в особенном восторге.

В целом получилось более менее. На подставку не обращайте внимания, так как ее ждет пересадка на прозрачную подставку как только я наконец заполучу эти самые подставки себе в руки.


It seems that I had serious problems with attention span this week.
I was able to prime about ten various models. Painted pants for my five men squad of colonial marines,  painted basic colors on another cyberpunk car, and partially built one of my Spectre miniatures SUV.
It was a decent amount of work in fact but it was not enough to make another of my weekly updates.
So in a last few days I began to frantically paint some small scenery bits and a single model for use in my cyberpunk project.
Scenery bits shown on first picture were painted really fast and a bit sloppy I must admit.
Cyberpunk girl on the other hand took me a bit longer than usual to finish and I think that she is turned out not bad at all.  Don`t mind the base as she is going to be transferred to a clear base when I finally receive my order of them.

Последний самурай и его сомнительные соседи.

Созерцание энергично отрубающих друг другу всякие части тела самураев Дениса, вкупе с игрой в Warbands Bushido вывело меня из покрасочной комы, и я наконец взялся за кисти с красками.
Естественно в качестве жертвы я выбрал своего последнего не покрашенного самурая из Ронинской Нортстаровской линейки.

 Этого конкретного самурая я признаться упарился красить, он оказался какой то сверхестественно детализированный, чем меня изрядно озадачил. Тем не менее как это обычно и бывает я одолел его а заодно и одного из оставшихся у меня ниндзя.

Вспомнив, что я достаточно давно не уделял внимания киберпанку я довел до ума и парочку моделей под этот жанр.
Модель большого парня мне черезвычайно понравилась, и я получил массу удовольствия работая над ней, второй же гражданин явно являющийся косплеером Адама Дженсена, вышел заметно менее удачно, чему виной как мне кажется тот факт, что я выбрал черный в качестве его основного цвета. Надо было видимо использовать что то другое. Тем не менее в свое оправдание могу сказать, что черным он был на официальных артах что видимо меня и подвело.

It was a long time since I showed anything painted.
I spent a big part of holidays season in bed after catching some pretty nasty strain of flu which is seriously hampered my ability to do anything hobby related.
Now my health is finally restored and I was able to resume my painting schedule.
After playing Warbands Bushido on my PC I found that I wish to paint something Samurai themed.
It was easy thing to do as I still have some Northstar and Zenith models Japanese figures.
Not particularly happy about samurai as it was not easy model to paint with all of these small details.
Also I felt that it was too long since I painted something cyberpunk and so I took two more models from Human Interface game and painted them.
Big guy is one of my favorite models from this range and it was a pleasure to paint him. Guy in black suit turned a bit worse than I hoped as now I think that black was not the best option for painting his suit.

Еженедельное

Прошла еще одна неделя, и я снова готов выложить очередные обновления.

Недавно наконец то случилось чудо и до меня добрались модели с киберпанковского кикстартера,  который я мужественно спонсировал много зим назад.
Модели оставили у меня весьма приятное впечатление и удержаться от того, чтобы покрасить парочку решительно не было никакой возможности.
Сам по себе мой планируемый киберпанк скорее всего перекочует на следующий год, поскольку за оставшуюся пару месяцев я все равно не смогу покрасить и подготовить по нему ничего серьезного,  тем не менее думаю в этом году я все же покрашу еще несколько моделей так как они мне весьма симпатичны.

Очередные ксеноморфы, на этот раз из третьей части Чужого, откуда собственно и их экзотическая расцветка. Несмотря на то, что в целом по цвету они получились достаточно близкими к тому, какими они были в фильме, я не буду использовать дальше такую расцветку, ибо черные чужие нравятся мне заметно больше.

Another weekly update to show some more of miniatures painted this week.
My parcel from Postindustrial Games finally arrived and i was not able to resist painting some of the minis from Human Interface: Nakamura Tower kickstarter i supported a long time ago.
Minis are very nice and detailed and it was a real pleasure to paint them.
I think that i will move my cyberpunk plans to a next year as i don`t feel that i will be able to do any significant progress with this project in remaining months.  But i am most certainly will paint several minis from this kickstarter soon just for a pleasure of  doing this.
Also i`ve painted another bunch of xenomorphs from AVP boardgame. This time  from Alien 3 movie which explains a slightly extravagant color of them.
I managed to paint them more or less close to the color used in the movie but i think that i will avoid painting them in such a way in the future, as i much more prefer classic black aliens.